Allowance and - Nederlandse vertaling, betekenis, synoniemen, uitspraak, antoniemen, voorbeeldzinnen, transcriptie, definitie, zinnen (2024)

At many companies, there is a written-in overtime allowance per month in the contract.

Bij veel bedrijven staat er een overwerkvergoeding per maand in het contract.

Then he must have his allowance as you suggest.

Dan moet hij zijn uitkering hebben, zoals u voorstelt.

And I know I'd make far more allowances for your inexperience than Yankees would!

En ik weet dat ik veel meer rekening zou houden met je onervarenheid dan de Yankees!

When a user exceeds their allowance, the company may slow down their access, deprioritise their traffic or charge for the excess bandwidth used.

Wanneer een gebruiker zijn toegestane hoeveelheid overschrijdt, kan het bedrijf de toegang vertragen, de prioriteit van zijn verkeer wegnemen of kosten in rekening brengen voor de overtollige gebruikte bandbreedte.

The Population Reference Intakes are higher than the US Recommended Dietary Allowances, with the exception of pregnancy.

De populatiereferentie-innames zijn hoger dan de door de VS aanbevolen dagelijkse hoeveelheid, met uitzondering van zwangerschap.

Previous directives of INAO make conditional allowances according to the complex laws of 1927 and 1929, and plantings made before 1938.

Eerdere richtlijnen van INAO kennen voorwaardelijke vergoedingen volgens de complexe wetten van 1927 en 1929, en aanplantingen die vóór 1938 zijn gedaan.

If a consumer conserves a substantial amount of energy then there can even be an allowance for a tax deduction.

Als een consument veel energie bespaart, kan er zelfs een aftrekpost zijn.

On the advice of Walpole, Frederick's allowance was raised in an attempt to mitigate further conflict, but by less than he had asked.

Op advies van Walpole werd Frederick's toelage verhoogd in een poging verdere conflicten te verminderen, maar met minder dan hij had gevraagd.

His wife had observed the proceeding with much uneasiness; but he persuaded her to have hers laced also, and she agreed to a milder allowance after some misgiving.

Zijn vrouw had de gang van zaken met grote ongerustheid gadegeslagen; maar hij haalde haar over om de hare ook te laten rijgen, en na enig twijfel stemde ze in met een mildere vergoeding.

Four times a year Miss Wirt entered this apartment to get her salary; and his daughters to receive their quarterly allowance.

Vier keer per jaar kwam juffrouw Wirt dit appartement binnen om haar salaris te krijgen; en zijn dochters om hun driemaandelijkse toelage te ontvangen.

Accommodation allowance up to $60 per day/per person.

Accommodatietoeslag tot $ 60 per dag/per persoon.

In August 1936, regulations extending the provisions of the Family Allowances Act to agriculture were signed into law.

In augustus 1936 werden verordeningen ondertekend om de bepalingen van de wet op de gezinstoelagen uit te breiden tot de landbouw.

Now, if one farmer brings one extra sheep, that farmer will do slightly better, and no one else will be harmed.

Als een boer een extra schaap meebrengt, zal die boer het iets beter doen en zal niemand anders schade oplopen.

You must make allowance for this poor girl, placed in so unprecedented a position.

Je moet rekening houden met dit arme meisje, in zo'n ongekende positie geplaatst.

The Bridgewater Canal Extension Act had been passed in 1762, and it made allowances for limited disturbance to the Norton estate.

De Bridgewater Canal Extension Act was aangenomen in 1762 en hield rekening met beperkte verstoring van het landgoed Norton.

And I was running out of time, so I showed the egg video and then said, Well, you can work it out, and ask me afterwards to check.

En ik had bijna geen tijd meer, dus ik liet de eiervideo zien en zei toen: Nou, je kunt het oplossen en me daarna vragen om het te controleren.

OECD countries with a deficit could meet their Kyoto commitments by buying allowances from transition countries with a surplus.

OESO-landen met een tekort zouden aan hun Kyoto-verplichtingen kunnen voldoen door emissierechten te kopen van overgangslanden met een overschot.

The employer is required to pay maternity benefits, medical allowance, maternity leave and nursing breaks.

De werkgever is verplicht om zwangerschapsuitkeringen, medische uitkeringen, zwangerschapsverlof en borstvoedingspauzes te betalen.

And I spent a lot of extra time in China getting to know the informal economy.

En ik heb veel extra tijd in China doorgebracht om de informele economie te leren kennen.

And here, forgive me if I get personal.

En hier, vergeef me als ik persoonlijk word.

Any carbohydrate in medications or supplements must be subtracted from this allowance.

Eventuele koolhydraten in medicijnen of supplementen moeten van deze toeslag worden afgetrokken.

Provision is made for the payment of subsistence allowance to members of aircrew in locations where mission-provided meals and accommodation may not be available.

Er is voorzien in de betaling van een verblijfsvergoeding aan leden van de vliegtuigbemanning op plaatsen waar door de missie verstrekte maaltijden en accommodatie mogelijk niet beschikbaar zijn.