Get ready for a heartwarming and enchanting Christmas treat! Nollaí, the magical animated film, is about to cast its spell on audiences this festive season. This landmark collaboration between BBC Northern Ireland, TG4, and S4C promises a unique and captivating experience.
Nollaí, or Nollaig as he's affectionately called, is more than just a deer; he's a symbol of self-discovery and an adventure waiting to unfold. The story follows a young Irish deer's journey, offering a delightful twist on traditional Christmas tales.
But here's where it gets exciting: the film will premiere on Sunday, December 14th, with a special Irish language version available on BBC iPlayer, TG4, and Cúla4. A Welsh language version will air on S4C, and an English language version will grace BBC One Northern Ireland and BBC iPlayer the following week.
Now, let's meet the talented cast bringing this magical world to life:
Nollaí/Nolig:
- Jude Hartigan, a fresh face in the industry, voices Nollaí in both Irish and English, adding a touch of innocence and charm.
- Oslan Snelson takes on the Welsh version, Nolig, bringing a unique interpretation to the character.
Sadhbh/Siân:
- Blaithín McCusker, known for her role as Nóinín in Dar le Daideo, voices Sadhbh in Irish and English, adding depth and emotion.
- Marged Llwyd steps into the shoes of Siân, offering a Welsh perspective to the story.
Stoca/Siriol:
- Mary Flanigan, a renowned comedian, lends her voice to Stoca, infusing the character with humor and wit.
- Clare Hingott portrays Siriol in the Welsh version, adding a touch of comedic brilliance.
Daid/Dad:
- Conor MacNeill, a versatile Northern Irish actor, voices Daid, showcasing his range from Industry to Outlander.
- Dion Davies steps in as Dad in the Welsh version, bringing a fatherly warmth to the role.
Oisín/Osian:
- Dannan Flynn, currently starring in Dar le Daideo, voices Oisín, adding a supportive and friendly presence.
- Albi Morgan portrays Osian, offering a Welsh take on this beloved character.
Giant Deer/Cawr-Garw:
- Niall Mac Eachmharcaigh, a veteran of Irish language television, voices the Giant Deer, bringing a sense of wisdom and power.
- Dafydd Emyr takes on the role of Cawr-Garw in Welsh, adding a unique twist to this majestic creature.
And this is the part most people miss: the film's multilingual approach, offering versions in Irish, Welsh, and English, ensures a diverse and inclusive experience.
So, are you ready to embark on this magical journey with Nollaí? Get your calendars marked for December 14th!
For more details and behind-the-scenes insights, check out the BBC article: New animated Christmas film about a giant Irish deer comes to screens next month in Irish, Welsh and English
ML
Follow for more magical updates!
